Góry, galerie, foto, artykuły, aktualności górskie - Górska Gazeta Internetowa - www.gory.info

GGI - Górska Gazeta Internetowa











Szukaj w artykułach GGI:





NeoServer

WWW.COTG.GORY.INFO - serwis aktualności górskich
Górska Gazeta Internetowa

ISSN 1731-3724             



Trawertynowe uzdrowisko

Góry to wprawdzie niewysokie, ale zawszeć góry. Średnia wysokość terenu to niecałe 1000 m. npm, najwyższe wzniesienia sięgają nieco ponad 1200 m.npm. Ale myliłby się, kto na tej podstawie nisko oceniłby atrakcyjność okolicy. Około 40 km na południe od granicy z Polską, na wprost Pienin i Beskidu Sądeckiego, u wschodnich podnóży Spiskiej Magury rozłożyły się Vyšne Ružbachy, z wielowiekową tradycją termalnego uzdrowiska i sławną historią oraz całkiem współczesnym i nowoczesnym kompleksem wypoczynkowym, który jest integralną częścią tej uroczej słowackiej miejscowości.

Osada usytuowana jest na wysokości 623 m n.p.m., wśród pięknych lasów, w dolinie Popradu, nad Żelaznym Potokiem, w pobliżu źródła wód mineralnych Izabela. Niezbyt to może wysoko jak na otaczającą okolicę górską, ale na tyle, że okazało się celowe zainstalowanie tu niewielkich wyciągów narciarskich. Dla kogoś, kto po prostu chce pojeździć na nartach, bez wyczynowych szaleństw, a zwłaszcza dla początkujących narciarzy - miejsce wymarzone: cicho, spokojnie i bez tłoku. Mimo że Vyšne Ružbachy leżą nieco z boku znanych słowackich centrów turystycznych i narciarskich, turysta nie jest tu skazany na nudę. Propozycje spędzenia czasu po nartach zadowalają nawet bardziej wybredne gusty.

Domki Szwajcarskie fot. archiwum
Domki Szwajcarskie fot. archiwum

Kilka słów o historii
Pierwsza wzmianka o istnieniu osady pochodzi z 1288 r. - to data jej założenia.
"Złoty wiek" tej okolicy zaczął się w 1549 r., gdy król Polski Zygmunt August mianował hrabiego Sebastiana Lubomirskiego dziedzicznym burmistrzem okolicznych miast. W 1595 r. powstał tu budynek uzdrowiska z basenem, kuchnią, jadalnią i salą spotkań. Niebawem uzdrowisko stało się znanym i popularnym ośrodkiem życia towarzyskiego polskiej i węgierskiej szlachty.
W roku 1744 r. po bezpotomnej śmierci ostatniego z lokalnej linii Lubomirskich uzdrowisko przechodziło z rąk do rąk. W 1825 r. baron von Jony rozpoczął przebudowę: zbudował tu swój pałac, nowy budynek uzdrowiska i lustrzaną łaźnię. W roku 1882 uzdrowisko kupił polski hrabia Andrzej Zamojski i zlecił budowę naturalnego basenu termalnego, w tamtych czasach największego na Słowacji. Po Andrzeju Zamojskim odziedziczył uzdrowisko jego najmłodszy syn - Jan z małżonką Izabelą de Bourbon, bratanicą króla Hiszpanii. Wśród słynnych gości Vyšne Ružbachy notują samego króla Hiszpanii i księcia de Bourbon.
W latach 1929-31 został zbudowany Biały Dom, jeden z dominujących budynków uzdrowiska, dziś pełniący rolę centrum życia towarzyskiego; mieści się w nim jadalnia, kawiarnia i Restauracja Hrabiego Zamojskiego.
Trawertynowe jeziorko
Osobliwością uzdrowiska jest jeziorko trawertynowe Krater, ciepłe nawet zimą, wypełnione wodą termalną ze źródła Izabela. Usytuowane jest na szczycie wzgórza trawertynowego i od roku 1967 jest chronionym obiektem przyrody. Charakter i pochodzenie tej osobliwości jest dokładnie taki sam jak słynnego Pammukkale w Turcji - efekt osadzania się skrystalizowanego wapnia z ciepłych wód mineralnych.

Jeziorko Trawertynowe fot. archiwum
Jeziorko Trawertynowe fot. archiwum

Baza hotelowa
Kompleks hotelowy VYŠNE RUŽBACHY dysponuje łącznie 460 miejscami noclegowymi. Jest w czym wybierać - w niedużej odległości od siebie stoją cztery obiekty o różnym standardzie (wszystkie oferują dobre warunki zakwaterowania), a co za tym idzie - z różnymi cenami. Koszt pobytu zależy też oczywiście od wersji wyżywienia: od 450 koron słowackich za dzień - w domkach szwajcarskich bez wyżywienia lub w Trawertynie I ze śniadaniami do 1400 SK w hotelu Strand (czyli: od ok. 60 do 150 zł).
Oto krótki przegląd bazy noclegowej:
Trawertyn I **
W gruntownie odnowionym trzy lata temu budynku znajdziemy pokoje 2-osobowe z łazienką, TV-SAT, telefonem, radiem i balkonem.
Trawertyn II ***
To najstarszy obiekt, zbudowany w latach 90-tych, 80 pokojów 2-osobowych z łazienką, WC, TV-SAT, radiem, telefonem i  balkonem.
Domki Szwajcarskie ***
W odległości 50 m od Białego Domu usytuowano stylowe budynki z bali drewnianych z kompleksowo odnowionym wnętrzem, mieszczące w sumie około 60 osób, w pokojach 2-osobowych z łazienkami.
Grand Hotel Strand ***
Dawny dom uzdrowiskowy Dukla do końca marca 2004 r. poddawany był gruntownej rekonstrukcji i dostosowaniu do wysokiego standardu, dla bardziej wymagających klientów. Dysponuje 45 pokojami z  niepowtarzalnym widokiem na Podtatrze, w  tym: 29 pokojów 2-osobowych, 13 apartamentów, 2 apartamenty rodzinne i nawet 1 apartament prezydencki. Wszystkie pokoje oczywiście wyposażone są w łazienki, WC oraz TV, telefon i radio.
W kompleksie, poza obiektami hotelowymi znajdują się: restauracja serwująca śniadania i kolacje w systemie bufetowym (bardzo smaczne jedzenie - sprawdzone), kawiarnia Lobby, bar nocny - bar muzyczny z programem rozrywkowym, salka klubowo-konferencyjna, sala gimnastyczna, tenis stołowy, fitness, solarium, sauna, fryzjer, salon kosmetyczny, wypożyczalnia sprzętu sportowego, kantor wymiany walut, faks, internet, sklepiki, całodobowa recepcja. Do dyspozycji klientów jest także - centrum hippiczne (z możliwością nauki jazdy konnej) oraz basen kryty z ciepłą wodą mineralną z własnego termalnego źródła Izabela (24 C).
Goście uzdrowiska mogą skorzystać z całej gamy zabiegów balneologicznych i rozmaitych zabiegów leczniczych, np. kąpieli perełkowych, masaży, hipoterapii.
Leczy się tu choroby układu trawiennego, choroby skóry, choroby układu nerwowego, stany depresyjne, choroby zawodowe. Dla spragnionych zorganizowanej rozrywki w trakcie pobytu ośrodek organizuje wycieczki autokarowe po najbliższej okolicy, kuligi, ogniska, wieczory taneczne.

Hotel Strand fot. archiwum
Hotel Strand fot. archiwum

Warunki narciarskie
Rejon Vyšne Ružbachy wznosi się na wysokość 660 - 1200 m n.p.m., najbliższy duży rejon narciarski to Tatry Wysokie, gdzie jeździ się na nartach na wysokości od 750 do 2190 m n.p.m. W ośrodku narciarskim SKICENTRUM Vyšne Ružbachy do dyspozycji narciarzy oddano 8 wyciągów narciarskich, na trawiastych zboczach przygotowano trasy o długości od 200 m do 1200 m., o zróżnicowanym stopniu trudności, stok jest dodatkowo sztucznie zaśnieżany, a jego część oświetlona do jazdy nocnej. Na miejscu znajdują się: szkółka narciarska, wypożyczalnia i serwis sprzętu narciarskiego. Można spróbować jazdy na nartach za końmi. Okolica obfituje również w tereny narciarstwa biegowego.
Atrakcje okolicy
Tatry i Pieniny, Czerwony Klasztor - z klasztorem kartusko-kamedulskim, Stara Lubownia (po polsku: Lubowla) znana od dawna jako uzdrowisko, zamek i skansen, Kieżmark ze swym zamkiem, zabytkowe miasto Lewocza ze słynnym, najwyższym na świecie ołtarzem skrzydłowym w pięknym, gotyckim kościele Św. Jakuba, Jaskinie Bielskie, tatrzańskie kurorty: Tatrzańska Łomnica, Smokowiec i Strbské Pleso - to wręcz sztandarowe, ogólnie znane atrakcje turystyczne okolicy. Na szczególną uwagę zasługują ruiny XII-wiecznego zamczyska Spisské Podhradie - największego na Słowacji i w Europie Środkowej, obiekt wpisany na listę dziedzictwa kultury UNESCO oraz - niedaleko, ale już po polskiej stronie: ruiny zamku w Czorsztynie a także zamek-muzeum w Niedzicy oraz malowniczy przełom Dunajca po polskiej stronie (z organizowanym na nim latem spływem tratwami) i po stronie słowackiej przełom Hornadu - wyróżnik krajobrazowy Słowackiego Raju.

Liliana Kołłątaj